KoiArt

Privacy

Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026

Questa pagina è una traduzione della versione inglese. Se c'è qualche differenza, vale quella inglese.

KoiArt è fatto da Spacerr LLC. Teniamo il meno possibile.

L'app

Gli effetti e gli sfondi girano sul tuo Mac. Per far posare la neve sulle tue finestre e sui widget della scrivania, l'app legge dove si trovano le finestre e i widget sullo schermo, mai cosa c'è dentro, e questo resta sul tuo Mac. L'app ricorda anche quale lingua hai scelto, per quanto tempo in totale sono rimasti aperti i passaggi del primo avvio, quali citazioni hai già visto, il giorno del tuo ultimo regalo, quando sono passati l'ultima volta Babbo Natale, i pupazzi di neve e il treno, di quale versione hai già visto le novità, quali sfondi e immagini del salvaschermo hai già visto (quando apri quella scheda, dice a PostHog quanti erano nuovi), se lo spazzaneve pulisce il Dock, se Babbo Natale e i pupazzi di neve passano più spesso, quali visitatori arrivano da soli, treno compreso, se le palle di neve sono attive, se la pioggia porta un arcobaleno, se alla neve è impedito di accumularsi sulle tue finestre, se la neve si accumula più in alto, se pupazzi di neve e alberi restano dietro le finestre, se il meteo va in pausa a batteria, se 120 fps è attivo, segue il tuo meteo o cambia a caso, su quali schermi hai spento il meteo, qual è il tuo schermo principale, se i visitatori attraversano tutti gli schermi, dove stanno le tue palle di neve, i tuoi pupazzi di neve e i tuoi alberi di Natale e sulla finestra di quale app si trovano, cosa indossano i tuoi pupazzi di neve, e quanto sono alti i tuoi alberi e cosa c'è appeso, quali decorazioni di Natale hai messo sulla scrivania, dove, quanto è grande ognuna e come è ruotata, e quanto sono lunghe e cadenti le tue luci, a che altezza pende ogni estremità e dove sta il loro centro, così i regali non si ripetono e le visite rispettano il loro orario, e anche questo resta sul tuo Mac. Quando imposti uno sfondo, l'app salva una copia di quell'immagine in una sua cartella sul tuo Mac, così resta lì anche dopo un riavvio. Se attivi «Cambia con il meteo», l'app se lo ricorda sul tuo Mac, imposta lo sfondo che va con l'effetto ogni volta che l'effetto cambia, e dice a PostHog quando lo attivi o lo disattivi e per quanto tempo è rimasto attivo. Se attivi il salvaschermo di Natale, l'app se lo ricorda sul tuo Mac, insieme a quanti minuti aspetta, quale immagine hai scelto e se cambia ogni volta. Per sapere quando avviarlo, controlla da quanto il Mac è inattivo, se qualcosa come un video tiene acceso lo schermo e quando partono il salvaschermo del Mac e lo spegnimento dello schermo, e niente di questo lascia il tuo Mac. Sul Mac, finché Pausa mentre giochi è attiva (lo è a meno che tu non la disattivi), l'app controlla se l'app in primo piano è un gioco, dalla categoria che le ha dato chi l'ha fatta o perché è stata installata con Steam, e mette in pausa il meteo e i visitatori finché lo è. Non tiene né invia mai quale gioco sia. Dice a PostHog quando attivi o disattivi il salvaschermo e per quanto è rimasto attivo, quale attesa e quale immagine scegli, se attivi Un'immagine diversa ogni volta e per quanto è rimasta attiva, quando parte, come e con quale immagine, quando si chiude, perché e dopo quanto tempo, e quando da lì apri le impostazioni del Mac. una pausa inizia e finisce, quanto è durata e quale di questi due modi ha riconosciuto il gioco, e quando attivi o disattivi l'impostazione e per quanto tempo è rimasta attiva.

Cosa ci dice l'app

Per aiutarci a migliorare KoiArt e a sistemare ciò che si rompe, l'app invia a PostHog, sul suo cloud negli USA, come viene usata: che si è aperta e come, quale effetto attivi o disattivi e per quanto tempo è rimasto attivo, se il meteo è sullo schermo o viene trattenuto e per quanto tempo, se lo metti dietro le finestre, quale vento scegli, quali visitatori lasci arrivare da soli, se attivi o disattivi le palle di neve, «Finestre pulite», «Neve più alta», «Pupazzi e alberi dietro le finestre», «I visitatori attraversano tutti gli schermi», «Pausa a batteria», «120 fps», «Arcobaleno», «Meteo di casa mia» o «Meteo a caso» e per quanto tempo è rimasto attivo ognuno, se hai visto l'avviso prima di attivare 120 fps, quale sfondo imposti e quando l'app lo rimette dopo che macOS l'ha perso, quale scheda apri e per quanto tempo ci resti, ogni clic dentro la finestra di KoiArt (dove cade nella finestra, e il ruolo e l'etichetta del pulsante o del controllo che c'è sotto, mai quello che scrivi né il contenuto di un campo), cosa scegli nel suo menu nella barra dei menu, i passaggi del primo avvio e se riduci a icona, nascondi o chiudi l'app a metà o se finiscono i suoi 30 minuti gratis, se apri le «Novità», se usi «Fammi vedere» in «Guida», quando clicchi «Compra» o «Metti KoiArt su altri 4 computer» o aggiungi o rimuovi una chiave, quando la sua finestra si apre e si chiude, quando l'app si chiude e perché, e cosa fai con quello che mette sul tuo desktop: prendere, lanciare o posare una palla di neve, aprire la scheda di un pupazzo di neve e cosa ci metti, toccare un oggetto bloccato, l'oggetto del giorno di Babbo Natale e quale era, cliccare «Sblocca tutto», aprire o spostare il regalo di Babbo Natale, far crescere, spostare, cambiare stile o tagliare un albero di Natale, appendere, spostare, allungare, ridimensionare, ruotare o togliere una decorazione e quale, e quando arrivano Babbo Natale, lo spazzaneve, i pupazzi di neve, lo Yeti e il treno, da soli o mandati dal menu, su quanti schermi passano Babbo Natale, lo spazzaneve e il treno, quando Babbo Natale porta al Polo Nord un desiderio che hai inviato o perché non ha potuto, mai cosa dice il desiderio, e la prima volta, da quando l'app è aperta, che un fulmine colpisce l'icona nel Dock di un'app che hai chiuso, mai quale app.

Invia anche cosa va storto: una richiesta al nostro server non riuscita (quale e l'errore, mai cosa è stato inviato), un controllo degli aggiornamenti, un download o un'installazione non riusciti, un messaggio, un upgrade o un trasferimento di chiave non andati a buon fine, un meteo che non si è riusciti a disegnare o che è finito fuori schermo (e se una finestra a schermo intero lo copriva) e, se KoiArt è andato in crash o è stato chiuso senza uscire, il rapporto sul crash che macOS ha scritto: il tipo di crash, in quale parte del codice di KoiArt si è fermato e il thread su cui si è fermato. Non contiene niente di altre app.

Ogni evento porta un codice per questo Mac, una versione rimescolata del suo ID hardware che non si può ritrasformare nell'ID. È lo stesso codice a cui è legata la tua chiave, così quando ci scrivi possiamo vedere cosa è andato storto sul tuo Mac. Porta anche un ID casuale creato quando KoiArt è stato installato e uno per ogni sessione; la versione e la build dell'app; la versione e la build di macOS; il modello del tuo Mac (come "MacBook Air (13-inch, M4, 2025)"), il chip, il numero di core, la memoria, la scheda grafica e se ha una batteria; quanti schermi hai, le loro dimensioni e frequenze di aggiornamento, e a quanti fotogrammi al secondo viene disegnato il meteo su ciascuno; se va a batteria, è in modalità Risparmio energetico o si sta scaldando; le tue impostazioni di Modalità scura e Riduci movimento; la regione, la lingua di sistema e il fuso orario del tuo Mac; e in che lingua è l'app. PostHog ricava il tuo paese dal tuo indirizzo IP. Non riceve mai la tua email, la tua chiave, il tuo nome, quello che scrivi né niente di ciò che c'è sul tuo schermo.

Meteo di casa mia

Se attivi «Meteo di casa mia», l'app chiede al nostro server ogni ora, e quando il tuo Mac si avvia o si riattiva, che tempo fa dove sei. Invia la tua chiave e il codice del tuo Mac così il server sa che KoiArt è sbloccato. Il nostro hosting, Vercel, ricava la tua posizione approssimativa dal tuo indirizzo IP, e noi la arrotondiamo a una zona larga circa 25 km e chiediamo ad Apple Weather il meteo di quella zona. Teniamo la risposta di ogni zona, cioè quale effetto corrisponde al suo meteo, per un'ora, così chi è nelle vicinanze non deve chiederlo di nuovo, e non la salviamo con la tua chiave né con il tuo indirizzo IP. L'app dice a PostHog quale effetto ha scelto il meteo e quando non è riuscita a saperlo, mai dove sei. Se è disattivato, niente di tutto questo succede.

KoiArt Installer, la piccola app che ti dà il pulsante «Scarica», invia a PostHog com'è andata l'installazione: che si è aperto, fin dove è arrivato il download, se il controllo e la copia nella cartella Applicazioni hanno funzionato, e se hai aperto KoiArt o l'hai chiuso prima della fine. Ogni evento porta lo stesso ID casuale che usa l'app, la versione dell'installer, la tua versione di macOS e il modello del tuo Mac (come "Mac16,8"). Dice anche quale lingua hai scelto nell'installer e quale ti ha suggerito, e salva la tua scelta nelle impostazioni di KoiArt sul tuo Mac, così l'app si apre in quella lingua. Il pulsante «Scarica» dice al nostro server la lingua del sito, così ricevi l'installer in quella lingua.

Ogni qualche ora l'app chiede anche a koiart.app se c'è una versione nuova, e quando c'è la scarica dal nostro server di download. Queste richieste portano il tuo indirizzo IP, come ogni download, e nient'altro. KoiArt si apre quando accedi al tuo Mac, così il meteo c'è quando ci sei tu; puoi disattivarlo nelle Impostazioni di KoiArt con «Apri al login». Quando lo cambi, l'app dice a PostHog se è attivo e, se macOS non lo attiva, cosa ha detto macOS, se KoiArt era nella tua cartella Applicazioni e se l'hai trascinato nell'elenco in Impostazioni di Sistema.

Tutto ciò che l'app invia al nostro server, e i pulsanti «Compra», dicono anche in che lingua è l'app, inglese, giapponese, spagnolo, tedesco, francese, coreano, russo, portoghese, italiano, turco, olandese o polacco, così errori, pagamento ed email tornano in quella lingua.

Fa parte dell'uso di KoiArt, come dicono i nostri termini. Vuoi che venga cancellato? Scrivici e cancelliamo quello che è legato all'ID casuale del tuo Mac.

La tua chiave di licenza

Quando paghi, teniamo la tua email, la tua chiave di licenza e per quanti computer vale nel nostro database (Neon, negli USA), e ti mandiamo la chiave per email con Resend.

Quando incolli la chiave nell'app, questa invia la chiave e un codice per il tuo Mac al nostro server, così la chiave non può essere usata su più computer di quelli per cui vale. Il codice è una versione rimescolata dell'ID hardware del tuo Mac che non si può ritrasformare nell'ID. Lo teniamo con la data in cui è stato aggiunto e l'ultima data in cui l'app si è fatta sentire. Rimuovi la chiave nell'app e il codice di quel Mac viene cancellato. Quando l'app controlla la chiave, il nostro server rimanda l'email con cui è stata comprata e per quanti computer vale, così il menu dell'app può mostrarli. Restano sul tuo Mac e vengono cancellati quando rimuovi la chiave.

L'app invia anche il nome del tuo Mac preso dalle impostazioni di Condivisione (come "MacBook Pro di Sam") e il suo modello (come "MacBook Pro (14-inch, Nov 2024)"), e li teniamo con quel codice. Se la tua chiave è già su tutti i computer per cui vale e la incolli su un altro, l'app mostra i computer che la usano, con il nome e quando ognuno è stato usato l'ultima volta, così puoi sceglierne uno da liberare. Per essere sicuri che sei tu, il nostro server manda un codice di 6 cifre tramite Resend all'email con cui hai pagato, e l'app mostra solo una parte di quell'indirizzo. Con il codice giusto, il computer che hai scelto esce dalla chiave e quello nuovo entra. Le Impostazioni nell'app mostrano lo stesso elenco, con quando è stato aggiunto ogni computer, a chiunque usi la chiave su uno dei suoi computer, e lì puoi rimuoverne uno con un codice che ti mandiamo per email allo stesso modo. Teniamo una versione rimescolata del codice, e per quali computer era, per al massimo un giorno, poi li cancelliamo.

Passare una chiave da 1 computer a 5 computer (Mac o PC) dall'app invia la chiave e il codice del tuo Mac al nostro server, che li controlla e passa la chiave e la tua email a Stripe con il pagamento, così la chiave giusta riceve i suoi 5 posti.

Con la tua chiave teniamo anche se vuoi ricevere nostre email su nuovi effetti, funzioni e qualche offerta ogni tanto, all'email con cui hai pagato. È attivo a meno che tu non lo spenga con «Email da KoiArt» nelle Impostazioni dell'app, e tutti i computer della tua chiave condividono questa scelta. Se è spento, non ti mandiamo nessuna di queste email, solo quelle sulla tua chiave e sui tuoi acquisti. Ogni chiave ha un codice casuale per il link di disiscrizione in quelle email, così il link le disattiva senza mostrare di chi è la chiave.

Oggetti per pupazzi di neve e alberi

Due oggetti di ogni gruppo sono gratis. Una volta al giorno l'app chiede al nostro server un oggetto nuovo, con la tua chiave, il codice del tuo Mac e la data sul tuo Mac. Il nostro server ne sceglie uno che la tua chiave non ha ancora e lo tiene con la tua chiave, con il giorno in cui è stato dato, così ogni computer della tua chiave ha gli stessi oggetti. Sbloccare tutti gli oggetti dall'app invia la chiave e il codice del tuo Mac al nostro server, che passa a Stripe, con il pagamento, la chiave, la tua email, un codice rimescolato del tuo Mac e se hai cliccato su un pupazzo di neve o su un albero, e tiene con la tua chiave che è pagato e con quale pagamento. L'app tiene una copia dei tuoi oggetti sul tuo Mac, così funzionano anche offline.

Amici

Amici è facoltativo, e resta spento finché non usi la scheda «Amici». Il nome che scegli lì viene tenuto con la tua chiave, ed è quello che vedono i tuoi amici, mai la tua email. Quando inviti un amico, l'app ci manda la sua email con la tua chiave e il codice del tuo Mac. Se quell'email non ha ancora una chiave KoiArt, gli scriviamo una volta, tramite Resend, con il tuo nome e un codice per il 20% di sconto, e teniamo la sua email con l'invito, così diventate amici quando compra. Se ha già una chiave, non mandiamo nessuna email: un pupazzo di neve sul suo schermo mostra il tuo nome e chiede sì o no, e teniamo la risposta. Teniamo chi è amico di chi, e puoi rimuovere un amico nella scheda. Puoi avere quanti amici vuoi, invitare 20 persone al giorno e mandare 20 treni al giorno. Quando un invito parte per email, quando viene creato il suo codice e quando ne nasce un acquisto, il nostro server invia a PostHog un evento con il codice casuale dell'invito, così possiamo contare quanti inviti diventano amici. Non contiene email né nomi. Il codice funziona una volta sola. Lo creiamo in Stripe, che lo riceve con il codice casuale dell'invito, mai un'email, e lo teniamo con l'invito.

L'app chiede al nostro server dei tuoi amici quando si apre, quando si riattiva, ogni 15 minuti e ogni 10 secondi mentre la scheda «Amici» è aperta, con la tua chiave e il codice del tuo Mac, e questo conta come se il tuo Mac fosse stato visto, così i tuoi amici ti vedono online per i 20 minuti successivi. Quello che mandi a un amico va al nostro server con la tua chiave: l'altezza di un albero e le decorazioni, le dimensioni delle palle di un pupazzo di neve, il motivo su ognuna e cosa indossa, e il biglietto che hai scritto, fino a 300 caratteri. Resta lì finché il suo Mac non lo ritira, e questo lo cancella dal nostro server. I treni già ritirati ma non ancora arrivati restano sul tuo Mac.

Se la tua chiave è su più di un Mac, la scheda «Amici» li elenca, e chiunque usi la chiave su uno di questi può dare un nome a uno qualsiasi. Teniamo quel nome con il Mac, e ogni Mac della chiave lo vede. Un treno mandato a un altro Mac della tua chiave va al nostro server allo stesso modo, con quale Mac l'ha mandato e a quale è destinato, e solo quel Mac lo ritira. Se quel Mac esce dalla chiave prima, il treno viene cancellato. Quando si dà un nome a un Mac o gli viene mandato un treno, il nostro server invia a PostHog un evento con un codice rimescolato del Mac da cui è partito, mai il suo nome. Quando premi Manda a un amico sulla scheda di un pupazzo di neve o di un albero, l'app lo dice a PostHog, e se era un pupazzo o un albero. Per un treno verso un altro Mac, lo dice anche l'evento del nostro server.

Se la tua chiave vale per più di un Mac, qualsiasi Mac della chiave tranne quello di chi l'ha comprata può usare una propria email. Mandiamo un codice di 6 cifre a quell'indirizzo tramite Resend e teniamo solo una copia rimescolata del codice, per al massimo un giorno. Una volta inserito il codice, quel Mac riceve una sua chiave con quell'email, ancora collegata alla chiave di chi ha comprato, e mandiamo la nuova chiave a quell'indirizzo. Teniamo quell'email con la nuova chiave e la usiamo per le richieste di amicizia e per le email di quella chiave, mai per le offerte. Il Mac diventa amico di chi ha comprato e di ogni altro Mac che ha fatto lo stesso. Il Mac di chi ha comprato lo vede nelle Impostazioni, con il suo nome e una parte della sua email, e può riprenderlo: così la nuova chiave si disattiva e il Mac torna sulla chiave di chi ha comprato. Quando viene mandato un codice, quando ne viene usato uno e quando un Mac viene ripreso, il nostro server invia a PostHog un evento con un codice rimescolato del Mac, mai l'email.

KoiArt per Windows

Su un PC Windows l'app funziona allo stesso modo, e tutto quello che c'è sopra sul tuo Mac vale per il tuo PC. I suoi eventi dicono anche che arrivano da Windows e se è Windows 10 o 11. Il codice del tuo PC è una versione rimescolata del suo ID macchina di Windows. Il suo nome nell'elenco dei computer della tua chiave è il nome del PC in Windows, e il suo modello è quello che il produttore ci ha scritto dentro (come "Surface Laptop 5"), quando c'è. I suoi eventi portano il produttore e il modello che indica Windows (come "LENOVO 21KC") con il resto dei dati qui sopra. Se KoiArt è andato in crash, si è bloccato o è stato chiuso senza uscire, portano l'errore che KoiArt ha visto, con la parte del suo codice in cui si è fermato, e la voce che Windows ha scritto nel suo registro Applicazione, al posto del rapporto sul crash di macOS.

«Scarica per Windows» ti dà KoiArt-Setup.exe dal nostro server di download. Installa KoiArt sul tuo PC e non ci manda niente. Quando è in esecuzione, l'app chiede a koiart.app ogni qualche ora se c'è una versione nuova. Se c'è, prima te lo chiede, e la scarica dal nostro server di download solo se dici di sì. Se hai preso KoiArt dal Microsoft Store, è lo Store a installarlo e aggiornarlo, e quella parte è coperta dall'informativa sulla privacy di Microsoft.

Pagamento

Il pagamento lo riceve Stripe. Noi non vediamo mai la tua carta. Stripe tiene la tua email, il tuo nome e il tuo paese con l'ordine, e la lingua in cui hai comprato, così la pagina di pagamento e le nostre email sono in quella lingua.

In alcuni paesi i prezzi sono più bassi, quindi il sito e l'app chiedono il tuo prezzo al nostro server, e il nostro server guarda in quale paese si trova la tua connessione internet. Usiamo il paese solo per scegliere il prezzo e non lo teniamo.

Se lasci il pagamento a metà

Un pagamento non completato si chiude dopo un'ora. Se al pagamento Stripe ti ha chiesto se vuoi ricevere nostre offerte e hai detto sì, Stripe ci comunica la tua email e il piano che hai scelto, e ti scriviamo una volta con il 20% di sconto, tramite Resend. È l'unica email al riguardo. Non ti aggiungiamo a nessuna lista né teniamo la tua email nel nostro database. Non hai detto sì, o hai già comprato? Allora non mandiamo niente.

Mandarti il link per email

Su un telefono o un tablet il sito ti chiede l'email invece di scaricare, perché KoiArt funziona su Mac e Windows. La usiamo, insieme alla lingua della pagina, per mandarti subito un'email con i link per il download e un promemoria due giorni dopo, entrambi tramite Resend. Il promemoria viene messo in coda su Resend subito, per le 20:00 dove sei tu, che ricaviamo dal fuso orario del tuo indirizzo IP e non teniamo. Perché un acquisto possa annullare il promemoria, teniamo una versione rimescolata della tua email con l'id del promemoria nel nostro database per al massimo cinque giorni, mai l'indirizzo vero e proprio, e non ti aggiungiamo a nessuna lista. Il nostro server invia a PostHog un evento quando un promemoria viene messo in coda o annullato, con quella versione rimescolata e la lingua della pagina, così possiamo contarli. Per evitare abusi, il nostro server conta queste richieste per indirizzo IP per al massimo un'ora, solo in memoria, e non lo salva mai.

Il sito

Questo sito conta le visite con PostHog, sul suo cloud negli USA: quali pagine vengono aperte, quali link e pulsanti vengono cliccati, fin dove si scorre una pagina e quanto velocemente si carica, con il sito da cui arrivi, il tuo browser, le dimensioni del tuo schermo e il tuo indirizzo IP, da cui PostHog ricava il tuo paese. Registra anche come viene usata ogni pagina (scorrimento, movimenti e clic) così vediamo dove il sito confonde, con tutto ciò che scrivi in un modulo nascosto, e qualsiasi errore in cui la pagina si imbatte. Dalla tua prima visita, PostHog tiene un ID casuale in un cookie e nella memoria del tuo browser per un anno, così una visita successiva conta come lo stesso visitatore. Non è mai collegato al tuo nome o alla tua email.

Se il tuo browser chiede giapponese, spagnolo, tedesco, francese, coreano, russo, portoghese, italiano, turco, olandese o polacco, il sito si apre in quella lingua. Scegli EN, 日本語, ES, DE, FR, 한국어, RU, PT, IT, TR, NL o PL in cima alla pagina e il sito tiene la tua scelta in un cookie, koiart-lang, per un anno, così non ti rimanda alla lingua di prima. Contiene solo "en", "ja", "es", "de", "fr", "ko", "ru", "pt", "it", "tr", "nl" o "pl" e non viene mandato da nessuna parte se non a questo sito.

Una piccola scheda te lo dice la prima volta che visiti il sito. Scegli «No, grazie» lì, o in «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina, e non viene mandato più niente e l'ID viene cancellato. La tua risposta resta nel tuo browser.

Messaggi che ci mandi dall'app

I moduli «Esprimi un desiderio» e «Aiuto» nelle Impostazioni mandano quello che scrivi e l'email che inserisci, insieme alla tua chiave e al codice del tuo Mac, così il nostro server sa che sei tu. Resend manda il tuo messaggio e il tuo indirizzo email alla nostra casella di assistenza, dove li teniamo per risponderti. Non li mettiamo nel nostro database.

Chi altro li gestisce

Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo con nessun altro.

Per quanto tempo li teniamo

Teniamo la tua email e la tua chiave di licenza finché la chiave esiste, così continua a funzionare e possiamo ritrovarla se la perdi. Il codice di un Mac sparisce quando rimuovi la chiave da quel Mac. Stripe conserva i dati dei pagamenti come richiede la legge.

I tuoi diritti

Puoi chiedere una copia di quello che abbiamo su di te, chiederci di correggerlo o chiederci di cancellarlo. Cancellarlo disattiva la tua chiave. Scrivici dall'email con cui hai pagato.

Domande

Scrivi a support@spacerrs.com.